Главная » Без рубрики

Мьянма. Русскоговорящий (или, если нравится, русскоязычный) гид в Мьянме

9 января 2011 27 комментариев

Если вы приехали в Мьянму самостоятельно, а не с организованным туром, то обойтись без русскоговорящего гида будет сложно.  Сложно, даже если вы отлично говорите по-английски. Возможно, ваших знаний и хватит на то, чтобы прокатиться по «Золотому кольцу Мьянмы»: Янгон — Инле — Баган — Нгпали. Однако если вы  решились на самостоятельную поездку в Мьянму и намерены свернуть с накатанных маршрутов, то вам будет очень непросто. Поэтому помощь русскоговорящего гида в Мьянме желательна, хотя бы на начальном этапе вашего пути.

Такого помощника я нашел в лице Омы Си. Ома Си – гид, живет в Янгоне. Под турфирмами не ходит, короче, фрилансер.  Русский выучила самостоятельно (да-да, и такое бывает). Посмотрела в детстве какой-то наш фильм, зафанатела и начала учить «великий и могучий». Кстати, преподавательница, которая ее учила (бирманка), тоже выучила русский без русского учителя. Во герои, блин. Ому Си мне мне помог найти мой московский-бирманский друг Вонна Е Вин. Молоток, спасибо ему и за это! Иначе бы я, наверное, «поплыл»…

Короче, не будь Омы Си, накрылся бы мой вояж по Мьянме большой металлической шляпой. А чтобы и у вас было все удачно, коли соберетесь в Мьянму, можете обратиться к ней за помощью. Естественно, сопровождение туристов — это ее работа, а за работу положено платить.

Расценки у Омы Си такие:

35$ — стоимость рабочего дня, если вы в Янгоне. Это самая минимальная цена на рабочий день гида.

10$ — в день на еду. Гид работает с вами весь день и  тоже хочет кушать. Он ведь тоже человек.  Либо обеды и пр. за ваш счет. Этот вариант гораздо выгоднее для вас, но это уж как договоритесь.

25$ — дневная плата за номер в отеле, если гид сопровождает вас в другие города.

Ну и естественно, если вы хотите, чтобы гид поехал с вами, билет ему вы покупаете сами (разумеется, в оба конца).

В принципе если вы едете компанией, цены вполне подъемные. Тем более русскоговорящих гидов в Мьянме всего-то человек шесть (увы, других не знаю)…

Да, и еще, Ома Си — трудоголик и фанат своей профессии и просто очень хороший человек.  Поможет вам во всем, как помогала мне.   За что ей огромное спасибо.

Если захотите с ней связаться, то пишите ей на «мыло»: osomarsi@gmail.com

Только помните:

1. В Мьянме проблемы с Инетом, очень часто его просто нет.

2. Время от времени Ома Си бывает занята — возит туряг.

3. Почту Ома Си проверяет не чаще, чем раз в неделю, а то и реже.

Короче, захотите договориться о сопровождении, надо списываться с ней заранее, чтобы она вас поставила в свой рабочий график и никого на это время не брала.  Заранее — это хотя бы месяца за два. Да, и пишите простыми и доступными предложениями. Это чтобы без непоняток.

Ну вот, удачи вам!

Владимир Шариков

ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО МЬЯНМЕ

Если будет надобность бронируйте отели через поисковик на этой страничке (синий баннер сверху). Справа на страничке есть также поисковик дешевых авиабилетов. Ищет практически по всем авиакомпаниям мира. Последние годы сам покупаю билеты только через этот сервис.

27 комментариев »

  • avatar
    MaxV said:

    Владимир, добрый вечер!
    Не собираетесь в Мьянму? Или кто-то из приятелей/знакомых/друзей?
    Хотел для гида передать посылку небольшую — DHL без шансов, а иных вариантов не знаю

  • avatar
    Владимир Шариков (автор) said:

    Привет Max!
    Если кто двинет туда, дам знать обязательно. Пока тихо. Только в июле.

    ЛЮДИ, ЕСЛИ ЕСТЬ ТАКИЕ, КТО ДВИГАЕТ В МЬЯНМУ, А-А-А-О-О-О-О-ОТКЛИКНИТЕСЬ! ПОЖАЛУЙСТА. ТУТ ДЛЯ ВАС ОКАЗИЯ.
    Шариков.

  • avatar
    MaxV said:

    Если кто-то сможет помочь передать словари хорошему гиду и человекн пишите attmaxim@gmail.com
    Заранее благодарю

  • avatar
    AleksK said:

    Владимир, а когда в июле поедете?

  • avatar
    Katterina said:

    Владимир, и все-все, в Мьянму собираюсь в сентябре. Могу что-нибудь и передать Оме, а ещё лучше — поехали вместе! =)

  • avatar
    Ilya said:

    Для Katterina said: Я Тоже еду с супругой в сентябре 2010 . В Янгоне буду 16 сентября. Можно пересечься. +7 921 788-57-78 . Мы из Питера.
    С уважением, Илья С.

  • avatar
    Сергей said:

    Хочу в феврале в марте 12 г. поехать с женой ищем попутчиков.

  • avatar
    Ксения said:

    Планирую поехать Тай+Бирма с 4 по 20какое-нибудь марта 12.Пишите на мыло manepha@mail.ru

  • avatar
    alec220 said:

    Мы собираемся в Бирму 15-20 ноября 2011 из Бангкока. Нас двое, попутчики пишите на мыло alec220@list.ru

  • avatar
    Шеврикука said:

    Друзья, что-то Ома Си не отвечает. Может кто-н посоветовать гида в Бирме?

  • avatar
    vetrova said:

    Здравствуйте! Мы с мужем собираемся в Бирму, не можем связаться с Ома Си, у Вас нет ее номера телефона? Ответьте пожалуйста. Спасибо!

  • avatar
    ladybloger said:

    Как здорово, что всё-таки есть в Мьянме русскоязычные гиды. Удивительно — САМА! выучила русский! Вот молодец!

  • avatar
    TE said:

    Хотелось бы поделиться затратами на гида с кем-нибудь. Собираемся в Бирму из Бангкока 21-23 ноября 2012г. Семья 3 чел. Может есть попутчики.

  • avatar
    Uzmer said:

    Ома си!!! Великолепная женщина и русскоговорящий гид. Если она просматривает эту страничку, привет Вам от Оксаны и Дмитрия!!!

  • avatar
    sergey said:

    Good afternoon. my name Sergey. I want how many will learn to cost round for two / three people with the Russian-speaking guide according to the Duration program: 11 nights / 12 days

    Route: Yangon — Bagan — Poup’s mountain — Mandalay — Ava — Sagaing — Mingun — Mandalay — Hekho — Pindaya — the lake to Inl — Yangon with 01/03/13 on 16/03/13 (dates + — 3 days).
    Yours faithfully Sergey

  • avatar
    Владимир Шариков (автор) said:

    Сергей, я переправил ваше письмо гиду в Мьянме. Напишите ей и она вам все расскажет: osomarsi@gmail.com
    Гида зовут Ома Си.

  • avatar
    vk.com Асёна said:

    Владимир, здравствуйте! А поможет ли гид с покупкой внутренних авиа и бронированием отелей?

  • avatar
    Владимир Шариков (автор) said:

    Конечно поможет, но это тоже работа. Там виртуальной брони нет, приходится бегать и ездить. Так что за это чисто по человечески надо будет заплатить. Это ведь работа гида, а не одолжение для друзей.

  • avatar
    Наталья said:

    Друзья, кто-то планирует отметить Новый Год в Бирме?
    Будем с 23 декабря по 16 января. Уже написали Ома Си, надеемся и ждем ответ.

  • avatar
    Натали said:

    Не подскажете где можно скачать англо-бирманский или русско-бирманский разговорник??

  • avatar
    Владимир Шариков (автор) said:

    Купить в сети можно, а скачать не знаю….

  • avatar
    Сергей said:

    привет всем!
    Планирую поехать в Мьянму пока примерно с 20 декабря по 4 января. Уже списался с Омай Си. Если найдутся попутчики, то welcome!!!

  • avatar
    Сергей said:

    да, хочу уточнить, что с 20 декабря 2013 года по 4 января 2014 года. Пишите на мыло: poleff@gmail.com

  • avatar
    Сергей said:

    Добрый вечер Владимер хотел спросить у Вас правда что в бирме драг камни соят копейки

  • avatar
    Владимир Шариков (автор) said:

    Нет, не правда!
    Лет 7 назад можно было конечно найти что-то подешевле. Сам привозил, но сейчас практически цены практически сровнялись. Мьянма она же не в вакууме существует. Сейчас там границы открыты, полно китайцев повалило, а они -то камушки ценить умеют и все прибрали к рукам. Так что все драгульки идут в Китай, а в Мьянме остается так — шняга всякая. И если предлагают дешево — это значит искусственно выращенный, крашенный камень. Его отличить сложно от настоящего даже профессионалу, но ненастоящий, есть ненастоящий…

  • avatar
    Инна said:

    Сергей . Добрый вечер! Подскажите Ома Си поможет разработать маршрут по Бирме, если конечно ее написать свои пожелание заранее. Едим 21.11.2013 в Янгон. Может кто то хочет в эти даты тоже туда? Оплатим гида вместе, тогда пишите inn-mo@yandex.ru

  • avatar
    Владимир Шариков (автор) said:

    Не Сергей, но отвечаю. Да, Ома Си может разработать маршрут. Только помните, что это её работа, а не благотворительность. Намек понятен? И постарайтесь договариваться с ней заранее, сезон начинается…

Оставьте свой комментарий!

Вы можете использовать следующие теги:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Можно подписаться на комментарии к этой статье по RSS.

Это сайт использует аватары Gravatar. Вы можете получить свой глобально распознаваемый аватар на сайте Gravatar.

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru